Opstået uenighed om, hvorvidt eksterne lektorer - uanset hvad der mellem parterne er aftalt om netop dem - i medfør af deltidsdirektivet har krav på forholdsmæssige rettigheder efter Overenskomsten for akademikere i staten på de punkter, hvor de efter Aftalen om eksterne lektorer er dårligere stillet, end de ville være ved henførsel på de pågældende punkter under Overenskomsten for akademikere i staten.